Eric Nova
Usage correct des termes
Il est fréquent de se tromper sur l’orthographe des termes « Transfert », « transferts » et « transfère ». Voici quelques conseils pour les utiliser correctement.
Le mot « transfert » s’emploie comme un nom et reste invariable au singulier. On l’utilise pour désigner le fait de déplacer quelque chose d’un endroit à un autre. Exemple : Le transfert des dossiers a été fait ce matin.
Le terme « transferts » est simplement le pluriel de « transfert ». Il s’utilise de la même manière, mais pour exprimer plusieurs actions ou éléments déplacés. Exemple : Les transferts de données sont rapides grâce à la nouvelle technologie.
Quant au mot « transfère », il s’agit de la forme conjuguée du verbe « transférer » à la première et troisième personne du singulier au présent de l’indicatif. Exemple : Il transfère des fonds vers son compte épargne chaque mois.
- Transfert : nom singulier invariable, désigne une action ou un objet déplacé.
- Transferts : pluriel de transfert, désigne plusieurs actions ou objets déplacés.
- Transfère : verbe transférer conjugué au présent, première ou troisième personne du singulier.
Transfert
Le terme « transfert » s’utilise principalement comme un nom masculin. Il désigne l’action de transférer quelque chose ou quelqu’un d’un endroit à un autre. Par exemple :
- Le transfert des données a été effectué avec succès.
- Elle a demandé un transfert vers un autre département.
Il est important de noter que « transfert » reste invariable lorsqu’il est employé au singulier.
La forme « transferts » est tout simplement le pluriel de « transfert ». Utilisez-le lorsque vous parlez de plusieurs actions de transfert :
- Les transferts de fonds ont été accomplis en temps voulu.
- Des transferts de patients sont nécessaires dans cette unité.
Le mot « transfère » est une forme conjuguée du verbe transférer. Spécifiquement, il s’agit de la conjugaison à la première ou troisième personne du singulier au présent de l’indicatif :
- Je transfère ces fichiers immédiatement.
- Elle transfère les appels vers le service clientèle.
Faites attention à ne pas confondre la forme conjuguée « transfère » avec le nom « transfert » ou son pluriel « transferts ».
| 🔡 | Transfert |
| 🔡 | Transferts |
| 🔡 | Transfère |
