Utilisation de l’expression
L’expression couramment employée pour dire au revoir de façon informelle est « À tout à l’heure ». Cependant, il arrive souvent de voir écrit « À toute à l’heure ». Alors, laquelle de ces formulations est correcte ?
L’expression correcte est « À tout à l’heure » et non « À toute à l’heure ». Cette formulation signifie que l’on se verra dans un moment relativement court, généralement avant la fin de la journée.
La confusion entre les deux versions peut venir de l’usage de la forme féminine « toute » pour accorder avec un mot sous-entendu, mais cela ne règle pas la question grammaticale. En réalité, il n’y a aucun mot féminin implicite dans l’expression « à tout à l’heure ».
Pour éviter les erreurs à l’avenir, retenez simplement que la formulation correcte ne comporte pas de « e » à la fin de « tout ».
Différence entre les deux écritures
Lorsque l’on utilise l’expression « À tout à l’heure », on fait référence à une rencontre prévue dans un futur proche. Cette formule est couramment employée dans le langage courant pour signifier que l’on reverra la personne dans peu de temps.
L’expression « À tout à l’heure » utilise deux prépositions (« À » et « à ») ainsi que le mot « tout ». Le terme « tout » ici est invariable et signifie « tout entier », ce qui renforce l’idée d’intégralité du laps de temps. Cette expression se retrouve fréquemment dans les dialogues informels, que ce soit à l’oral ou à l’écrit.
Il est capital de distinguer entre « À tout à l’heure » et « À toute à l’heure ». La première forme est correcte et couramment utilisée. La deuxième forme, en revanche, est incorrecte. La raison en est que « tout » reste invariable dans cette expression et ne doit donc pas s’accorder en genre et en nombre. « Toute » étant la forme féminine de « tout », elle ne s’applique pas dans ce contexte-ci.
- Correct : À tout à l’heure
- Incorrect : À toute à l’heure
😊 | À tout à l’heure |
❓ | À toute à l’heure |