Eric Nova
Utilisation correcte de ‘tout honteuse’ ou ‘toute honteuse’
Lorsqu’il s’agit de choisir entre ‘tout honteuse’ et ‘toute honteuse’, il est crucial de comprendre les règles de la grammaire française pour éviter les maladresses linguistiques.
En français, le mot ‘tout’ peut être à la fois un adverbe et un adjectif. Quand il est adverbe, il signifie ‘complètement’ ou ‘entièrement’. Dans ce cas précis, il doit rester invariable devant un adjectif féminin qui commence par une voyelle ou un ‘h’ muet (c’est-à-dire non aspiré).
Voici quelques exemples où ‘tout’ reste invariable :
- Elle est tout étonnée.
- Elle est tout heureuse.
- Elle est tout honteuse.
Concernant ‘toute’, il s’agit de la forme féminine de ‘tout’ en tant qu’adjectif. Cependant, lorsque ‘tout’ est adverbe et signifie ‘complètement’, il ne s’accorde pas et reste donc ‘tout’, même devant un adjectif féminin singulier qui commence par une consonne ou un ‘h’ aspiré.
Exemples :
- Elle est toute petite.
- Elle est toute contente.
En résumé, la forme correcte est ‘tout honteuse’ grace à la règle d’invariabilité de l’adverbe ‘tout’ devant un adjectif féminin commençant par une voyelle ou un ‘h’ muet.
Règles d’accord à connaître
Est-il correct d’écrire ‘tout honteuse’ ou ‘toute honteuse’ ? Cette question revient souvent lors de la rédaction. Pour répondre à cela, il convient de comprendre les règles d’accord de l’adjectif ‘tout’ lorsqu’il est suivi d’un adjectif féminin.
Le mot ‘tout’, utilisé en tant qu’adverbe, s’accorde parfois en genre et en nombre avec le nom ou l’adjectif qu’il précède. La règle est cependant plus nuancée que cela.
‘Tout’, lorsqu’il est employé comme adverbe intensif, reste généralement invariable. Mais la particularité se manifeste lorsqu’il est suivi d’un adjectif féminin commençant par une consonne ou un ‘h’ aspiré. Voici les cas à considérer :
- Adjectif féminin commençant par une voyelle ou ‘h’ muet : tout reste invariable. Exemple : « Elle est tout étonnée«
- Adjectif féminin commençant par une consonne ou un ‘h’ aspiré : tout s’accorde en genre et en nombre. Exemple : « Elle est toute honteuse«
Ainsi, dans l’expression ‘honteuse’, l’adjectif commence par la consonne ‘h’ (aspiré ou non, selon sa prononciation). Par conséquent, ‘tout’ doit s’accorder au féminin et devenir ‘toute’. On écrira donc correctement : ‘toute honteuse’.
Ces subtilités montrent l’importance de bien connaitre les règles d’accord pour éviter des erreurs courantes et améliorer la qualité de la rédaction.
| 😳 | tout honteuse |
| 👩 | toute honteuse |
