Faut-il écrire infatigable ou infatiguable ?

Sommaire

Utilisation correcte du mot

La question de savoir s’il faut écrire infatigable ou infatiguable peut sembler triviale, mais elle reflète une attention aux détails et une compréhension précise de la langue française. En effet, seule la forme infatigable est correcte.

Le mot infatigable signifie littéralement « qui ne se fatigue jamais ». Il dérive de la racine latine « fatigabilis » qui signifie « capable de se fatiguer ». L’ajout du préfixe « in- » indique une négation, signifiant donc « incapable de se fatiguer » ou « qui ne peut être fatigué ».

Voici quelques erreurs courantes et astuces pour éviter de les commettre :

Infatigable : Utilisez cette forme pour décrire quelqu’un ou quelque chose qui ne montre pas de signes de fatigue, par exemple « un travailleur infatigable ».
Infatiguable : À éviter. Cette forme n’est pas reconnue par les dictionnaires et n’est pas correcte en français.

Pour ne pas vous tromper, gardez en tête que la bonne orthographe est infatigable. Une astuce pour se souvenir est de penser au mot « fatigue » et sa transformation négative avec le préfixe « in-« .

Comprendre et appliquer correctement cette règle enrichit vos écrits et renforce votre maîtrise de la langue française.

Règles de la langue française

La question de l’orthographe correcte du mot se pose souvent : doit-on écrire infatigable ou infatiguable ? En français, le terme correct est bien « infatigable ». L’autre forme, « infatiguable », est une faute d’orthographe courante mais incorrecte.

Le mot « infatigable » appartient à une catégorie d’adjectifs désignant quelque chose ou quelqu’un qui ne se fatigue jamais. Par opposition, « fatigable » existe mais est très peu utilisé en français, ce qui peut prêter à confusion.

Pour bien utiliser « infatigable » :

Employez-le pour décrire une personne ou un objet qui semble inépuisable.
Exemple : « Elle est une infatigable travailleuse qui ne s’arrête jamais. »

Les règles de la langue française précisent que certains suffixes modifient le radical d’un mot. Dans ce cas précis, « fatigable » peut exister mais « infatigable » suit la structure correcte sans modification supplémentaire.

L’utilisation correcte et précise des termes montre une maîtrise linguistique appréciée. En suivant ces règles simples, il devient plus aisé d’éviter des erreurs courantes et de maintenir la qualité de ses écrits.