Eric Nova
Usage de « tout autre » ou « toute autre »
Lorsqu’il s’agit de choisir entre « tout autre » et « toute autre », le choix dépend du genre du nom auquel l’expression se rapporte.
« Tout autre » s’utilise pour les noms masculins :
- Il a pris un tout autre chemin.
- Ce livre est d’un tout autre genre.
« Toute autre » s’applique aux noms féminins :
- Elle a pris une toute autre direction.
- Cette musique appartient à une toute autre catégorie.
Pour bien utiliser ces expressions, il est essentiel de reconnaître le genre du nom qui suit. Cette règle simple permet d’éviter les erreurs courantes dans l’emploi de « tout autre » et « toute autre », rendant ainsi votre écriture plus précise et harmonieuse.
Règles générales à suivre
Lorsqu’on veut utiliser les expressions « tout autre » et « toute autre », il est essentiel de comprendre les règles grammaticales qui les régissent afin d’éviter les erreurs.
« Tout autre » s’emploie lorsque le mot « tout » est un adverbe et signifie « entièrement différent ». Dans ce cas, le terme « tout » reste invariable. Voici un exemple :
- Ce travail est tout autre que ce que j’avais imaginé.
De l’autre côté, on utilise « toute autre » quand « tout » est un pronom indéfini et signifie « n’importe quel autre », et dans ce cas, « tout » s’accorde en genre et en nombre avec le nom auquel il se rapporte. Par exemple :
- Toute autre personne aurait agi différemment.
Pour résumer :
- Utilisez « tout autre » lorsque l’idée exprimée est celle de quelque chose de totalement différent.
- Employez « toute autre » lorsque vous voulez dire « n’importe quelle autre » et accordez « tout » en fonction du nom qu’il modifie.
| 🤔 | « Tout autre » est utilisé avec un masculin singulier. |
| 🧐 | « Toute autre » est utilisé avec un féminin singulier. |
| 👨🏫 | Il faut dire « tout autre » avant un nom masculin singulier. |
| 👩🏫 | Il faut dire « toute autre » avant un nom féminin singulier. |
